Try marking sync_status 1 only the first occurance. Set the latter to 0.
Make sure to edit the files while StarWindService is stopped.
Last but not least, remove write back cache: should make such incidents less frequent.
The Latest Gartner® Magic Quadrant™Hyperconverged Infrastructure Software